En Suisse, environ 400 000 personnes sont touchées par cette maladie, le plus souvent des personnes âgées ; le sexe féminin prédomine en raison des changements hormonaux liés à la ménopause. Cependant, en raison de l'augmentation de l'espérance de vie, les hommes souffrent également d'ostéoporose de nos jours. La diminution de la densité osseuse est certes un processus physiologique qui débute chez les femmes à la ménopause, mais qui ne se manifeste souvent que des années plus tard par une fracture osseuse. "Des facteurs héréditaires, le tabagisme, des troubles hormonaux et certains médicaments, comme un traitement prolongé à la cortisone, peuvent accélérer ce processus de dégradation", explique le Dr Anna Thoma, médecin-chef adjointe en rhumatologie et médecine de la douleur à l'hôpital Bethesda. La diminution de la densité osseuse passe inaperçue, le diagnostic n'est souvent posé que lors de l'apparition d'une fracture. Les fractures vertébrales peuvent survenir sans qu'il y ait eu de violence extérieure, comme une chute par exemple, et se présenter avec une douleur aiguë dans le dos. Il arrive également que des fractures au niveau de la colonne vertébrale thoracique ou lombaire passent inaperçues, mais qu'elles entraînent avec le temps une statique défavorable ou une mauvaise forme de la colonne vertébrale.